← back

Sans titre [ Le talon ] - 2015

Sans titre [ Le Talon ] - 2015
Bois, simili cuir, papier dos bleu mat 120g, clous /
Wood, imitation leather, blue back paper 120g, nails
166 x 110 x 8 cm


Sans titre (Le Talon), déploie la couverture d’un livre agrandie à l’échelle d’un paravent. Ce dernier reprend les dimensions d’un ouvrage de gravure retraçant l’histoire d’Achille. À l’extérieur apparaît inscrit en creux dans la couverture simili cuir, le pied d’Achille et la main qui le retient à la cheville lorsque son corps est plongé dans le Styx. Il s’agit d’une reproduction d’un fragment d’une gravure de Johann Balthasar Prost datant du 18è siècle. L’intérieur - à l’instar d’un papier marbré - est couvert de papier dos bleu, face bleue. Sans titre (Le Talon) reposerait ainsi sur la part vulnérable de la sculpture, le talon du jeu dans le même temps.


Sans titre (Le Talon) deploy the cover of a book enlarged to scale of a screen. This last takes the proportions of a work of etchings redrawing the life of Achilles. Outside appears inscribed in hollow in the simili leather cover, Achilles’ foot and the hand that catch hold his ankle from falling in the Styx. It is a fragment’s reproduction of an etching from Johann Balthasar Prost dated from the 18th century. The inside - like a marbled paper - is covered by a blue back paper, blue side. Sans titre (Le Talon) would thereby be based on the vulnerable piece of the sculpture, the game’s stack (« stack » is also « heel » in french) at the same time.